- булҳавас
- [بوالهوس]а1. побанди ҳавою ҳавас, серҳавас; ошиқи ҳардамхаёл2. маҷ. ҳаваскор, ҳавасманд
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
булҳавасӣ — [بوالهوسي] булҳавас будан, ҳардамхаёлӣ; ишқи ғайриҷиддӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
булҳавасона — [بوالهوسانه] аз рӯи ҳавою ҳавас; ҳардамхаёлона; ҳаваскорона, аз рӯи орзую ҳавас иҷро кардашуда: шеъри булҳавасона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парешонназар — [پريشان نظز] 1. дорои назари парешон, ба ҳар сӯй нигаранда, ба ҳар тараф булҳавасона нигаранда 2. маҷ. булҳавас … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳдила — [ده دله] 1. мунофиқ, дурӯя; булҳавас 2. киноя аз далер, диловар, шуҷоъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
орзупарвар — [آرزوپرور] 1. он ки дар дил орзу мепарварад; ниг. орзудор 2. маҷ. ҳавасманд, ҳаваскор, булҳавас … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
орзупарварӣ — [آرزوپروري] 1. ниг. орзумандӣ 2. маҷ. ҳаваскорӣ, булҳавасӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парешоннафас — [پريشان نفس] 1. ошуфта, ҳайрон, парешонхотир 2. маҷ. булҳавас … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳавоҷӯӣ — [هواجوئي] ноустуворӣ, булҳавасӣ; сабукфикрӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳавоҷӯй — [هواجوي] ноустувор, булҳавас; сабукфикр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ